«Мифы и легенды Японии» представили в Доме ученых ДВО РАН самодеятельные артисты японской диаспоры во Владивостоке в рамках проекта «Музыкальное кимоно» (2019)

Предварило красочное кимоно-шоу, ставшее уже традиционным во Владивостоке, исполнение песен студентов-японистов ДВФУ под руководством преподавателя Хигаси Кота, а также приветствия от имени его организаторов: заместителя председателя ДВО РАН академик РАН Ю.Н. Кульчина, Генерального консула Японии во Владивостоке г-на Накамура Коитиро и директора Японского центра г-на Мукаи Кадзуёси

Академик Юрий Николаевич Кульчин отметил в своем выступлении, что культурные обмены являются одним из важных факторов, способствующих развитию сотрудничества и взаимопонимания между народами.

- Перед своим приходом сюда я заглянул в Википедию и обнаружил, что существует как минимум десять разных видов кимоно. У нас в России проживает более 160 национальностей, и у каждой из них есть свои национальные наряды. Думаю, что, воспользовавшись опытом кимоно-шоу, мы тоже могли бы организовать что-то подобное. Например, сарафан-шоу – в виде ответного дружеского шага.

Генеральный консул Японии во Владивостоке г-н Накамура Коитиро объявил, это кимоно-шоу станет последним мероприятием организованным Генеральным консульством в рамках года Японии в России, который начался в июне 2018 года и заканчивается в июне этого года. За год Генеральным консульством было проведено 115 мероприятий, в которых приняли участие  140 тыс. человек. Генеральный консул Японии пообещал, что генеральное консульство Японии во Владивостоке и впредь будет организовывать различные культурные мероприятия с целью «сильнее скрепить сердца жителей Японии и Приморского края».

- В завершении мне хотелось бы выразить огромную благодарность Дому Ученых ДВО РАН за сотрудничество в проведении этого мероприятия.

Директор Японского центра г-н Мукаи Кадзуёси напомнил собравшимся, что кимоно-шоу проводится во Владивостоке, как и во всем мире, уже много лет.  И объяснил, что данное кимоно-шоу – не историческая реконструкция и даже не классическое кимоно-шоу. Здесь намеренно не придерживаются всех, правил ношения кимоно, здесь даже поощряется элемент неожиданности. Ведь главная цель представления – не демонстрация консервативных традиций, а стремление к взаимопониманию и желание взаимно обогатить друг друга.

- Обратите внимание, мы приготовили список храмов, имеющих отношение к героям нашего представления. И мы надеемся, что он поможет Вам лучше узнать Японию во время вашего путешествия в нашу страну.

В кимоно-шоу «Мифы и легенды Японии» самодеятельные артисты из Страны Восходящего Солнца представили  12 сюжетов – иногда веселых и смешных, но всегда мудрых и поучительных…

Вот Домовой и Дух домашнего очага проверяют, как люди готовятся к Новому году…

Вот всегда голодный, неопрятный и приносящий нищету старик Бимбогами, который, вопреки обычаю, дарит бедняку выигрышный билет за то, что тот поделился с ним последним куском.  

Вот семья, пришедшая в синтоистский храм, встретила семь богов счастья на своей знаменитой лодке «такарабунэ» - «лодка сокровищ»…

Вот дети играют в пятнашки с чёртом и гонят его чертополохом и… селедочными головами…

Вот ткачиха Орихимэ пишет небожителям просьбу о соединении с любимым и вслед за ней все влюбленные 7 июля пишут свои мечты и пожелания на разноцветных бумажках и прикрепляют к стеблям бамбука…

Вот красавица Сусэрибимэ спасает своего возлюбленного, утихомирив змея волшебной тканью…

В конечном итоге, как считают герои шоу, если людям приходится жить рядом с божествами, то какими бы капризными они ни были, нужно набраться терпения и радоваться каждому новому дню! Ведь так или иначе, но любое сказочное путешествие заканчивается праздником или даже свадьбой.

Зрители горячо приветствовали аплодисментами яркое, талантливое и жизнеутверждающее выступление самодеятельных артистов из Японии.